Un mio caro amico, lo sceriffo Peter Coleman, giu' dalla contea di Briscoe, Texas, mi ha contattato per un possibile caso.
MOJ DOBAR PRIJATELJ, ŠERIF PITER KOLMAN, IZ OKRUGA BRISKO U TEKSASU, OBRATIO MI SE SA MOGUÆIM SLUÈAJEM.
Un numero figo e un possibile nome per il bambino.
Super broj telefona i moguće ime za dete.
Abbiamo un possibile incidente, direzione sud, Malibu Canyon.
Imam moguæi sudar u Malibu Canyonu prema jugu.
Da una stazione di servizio vicino a Victorville ci hanno comunicato un possibile rapimento e le due cose potrebbero essere legate.
Dobili smo izveštaj sa benzinske pumpe pored Viktorvila o moguæoj otmici, i možda je to povezano.
Un possibile focus epilettico nel lobo temporale sinistro della paziente.
Moguæe žarište epilepsije u lijevom sljepooènom režnju.
Una qualche piccola... speranza di un possibile significato.
Mala iskra nade za smisao postojanja.
Abbiamo chiamato la SWAT appena abbiamo saputo che c'era un possibile ostaggio e poi io ho cercato di stabilire un contatto tramite il citofono al cancello.
Pozvali smo SVAT čim smo saznali... da je u pitanju moguća situacija sa taocem... i onda sam pokušao da uspostavim kontakt... preko interfona na prednjoj kapiji.
Il tuo ipotalamo sta annegando in un brodo di estrogeno e progesterone e all'improvviso persino Leonard ti sembrera' un possibile candidato sessuale.
Tvoj hipotalamus pliva u juhi estrogena i progesterona kad odjednom èak i Leonard dolazi u obzir kao kandidat za seks.
Voglio segnalare un possibile omicidio, 4215 Westgate Terrace.
Hoæu da prijavim moguæe ubistvo, adresa je 4215 Westgate Terrace.
Ehi, ho un possibile problema di salute con il talento.
Hej, imam moguæe zdravstvene probleme sa talentom.
Abbiamo un possibile tentativo di suicidio al World Financial Center, 23simo piano.
Imamo potencijalnog samoubojicu u Svjetskom centru za financije, na 23-æem katu.
Sono sorpreso che la figlia di un generale si lasci esposta a un possibile attacco.
Изненађен сам што је генералова кћи дозволила себи да буде тако незаштићена.
Se ti da' fastidio che indaghi su un possibile omicidio... che e' esattamente il mio lavoro... allora licenziami.
Ako vam smeta što istražujem potencijalno ubojstvo, što je moj posao, onda me otpustite.
Non direi che un possibile attacco terroristico sia "niente".
Ne bih nazvala moguæi teroristièki napad "ništa."
La polizia consiglia di evitare di vestirsi di verde per non diventare un possibile bersaglio.
Kao meru opreza za sigurnost, policija savetuje graðanima da izbegavaju nošenje zelenu odeæe. Kako ne bi nesvesno bili mete.
Siamo vicini a un possibile covo alieno.
Mi smo bukvalno na korak od moguæeg legla vanzemaljaca.
13 X-Ray 13, stiamo seguendo un possibile veicolo codice 37 diretto a nord sulla Hooper dalla 42° strada.
13 X-13, pratiæemo moguæu šifru 37 za vozilo koje se kreæe prema severu Huperom iz 42. ulice.
Il fluido bianco nelle narici e attorno alla bocca indica un possibile annegamento.
Bijela tekuæina u nosnicama i oko ruba usta ukazuje na davljenje.
Ognuna di queste schede, contiene lo scenario dettagliato di un possibile evento apocalittico.
Na svakoj kartici detaljan je scenarij moguæe apokalipse.
Pensavo avessi gia' un possibile cacciatore.
Mislio sam da si rekao da veæ imaš potencijalca.
Lo avevo, ma e' finito per diventare un possibile problema, quindi...
Jesam, ali to æe biti potencijalni problem.
Sarai pure un possibile cacciatore, ma fai una mossa e rompero' tutte le ventisette ossa della tua mano.
Možda si potencijalan lovac, ali napraviš li jedan potez, slomiæu svih 27 kostiju u tvojoj ruci.
Mi ha detto che ero un possibile cacciatore, per questo riuscivo a vedere il suo marchio.
Rekao mi je da sam potencijalni; da zato mogu da vidim njegov znak.
Kruger non e' solo una potenziale vittima, ma ora anche un possibile carnefice.
KRUGER NIJE SAMO MOGUÆA ŽRTVA, SAD BI MOGAO BITI I POÈINILAC.
Vorrei denunciare un possibile caso di violenza su una paziente minorenne.
Htela bih da prijavim moguæe zlostavljanje maloletnog pacijenta.
C'e' un possibile riscontro su Banir.
Moguće je da su otkrili Banira.
Le loro comunicazioni, ogni informazione su un possibile Banir... si perde nel fiume...
Njihove komunikacije, bilo koja informacija o mogućem Banirovom... Otišle su u reku...
Pulizia in Hanley hanno un possibile colpo di stato.
Èistaèi kod Henlija imaju moguæu metu.
Vorremmo discutere su un possibile incontro tra il leader supremo e Dave Skylark.
Hteli bismo da razgovaramo o eventualnom sastanku izmeðu Vrhovnog voðe i Dejva Skajlarka.
Gli ho parlato di un possibile intervento della FERC.
Па, рекао сам му за СЕНТ.
Abbiamo informazioni su un possibile attacco all'ambasciata.
Imamo dojavu o moguæem napadu na ambasadu.
Non possiamo metterci a discutere per un possibile, futuro post su YouTube.
Ne možemo se ukljuèe u raspravu O moguæoj buduæoj objave na IouTube-u.
Immaginando un possibile intervento della Polizia a terra, hanno improvvisato.
Videli su da bi ih policija uhvatila dole, pa su improvizovali.
Lo vedo come un possibile investimento per lo studio.
Gledam na ovo kao na potencijalnu investiciju za firmu.
Sanno che abbiamo un possibile candidato per sostituirlo.
Znaju da je Asad na meti i da imamo kandidata da ga zameni.
Realizzare questi esperimenti di vita artificiale, dunque, ci aiuta a definire un possibile percorso tra i sistemi viventi ed i sistemi non viventi.
Rad na ovim eksperimentima o veštačkom životu nam pomaže da definišemo moguću putanju koja povezuje nežive i žive sisteme.
Si fa la simulazione di un possibile investimento e se ne vede l'evoluzione.
То је симулација потенцијалног улагања и прати успешност те инвестиције.
Dunque, questo è il genere di cose che scaturirebbero da un possibile rilevamento.
Ovo su neke od posledica koje bi mogle proizići iz saznanja da vanzemaljci postoje.
I nostri interessi passivi stavano aumentando vertiginosamente, ed eravamo di fronte a un possibile fallimento.
Наши трошкови позајмљивања су достизали небеса и суочавали смо се са неизмирењем обавеза.
L'ho conosciuto il 22 luglio l'anno scorso quando ho ricevuto una chiamata di un possibile soggetto suicida seduto sul bordo, circa a metà ponte.
Упознао сам га 22. јула прошле године када сам примио позив о потенцијалном извршиоцу самоубиства који седи на ивици близу средишњег дела.
L'11 marzo del 2005, risposi a una chiamata di un possibile soggetto suicida sul marciapiedi del ponte vicino alla torre nord.
11. марта 2005. одговорио сам на позив о могућем извршиоцу самоубиства на тротоару близу северног стуба.
0.48578500747681s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
MOJ DOBAR PRIJATELJ, ŠERIF PITER KOLMAN, IZ OKRUGA BRISKO U TEKSASU, OBRATIO MI SE SA MOGUÆIM SLUÈAJEM. 